香港首名被控违反“港区国安法”的被告唐英杰，由于先前申请人身保护令及交保外出，高等法院今天(5日)对此开庭聆讯，法官裁定20日再行开庭。今年23岁的唐英杰，是首名被香港当局依“港区国安法”起诉的被告。7月间他在西九龙裁判法院出庭时曾申请交保

长江基建表示，新型肺炎疫情影响全球商业活动，但集团基于业务性质，受到的影响较其他行业相对轻微，因集团大部分投资属受监管业务，而非受监管业务则受稳定的经营模式及可靠的长期合约支持。集团上半年英国业务盈利贡献9.43亿元，按年减少62%，主要受到重新计算递延税项负债的一次性支出、新型肺炎疫情影响，以及Northumbrian Water 新规管期收入较去年同期低。澳洲业务盈

再多一名新型肺炎病人离世，累计死亡个案增至43宗。医管局总行政经理刘家献说，过去一日收到157宗新冠肺炎呈报个案，至今共有1235人正在接受隔离治疗，当中45人危殆、53人严重，其馀1137人稳定。另外，再多174人康复出院，至今累计有2314名确诊病人出院。刘家献说，有约150名病人送到亚博馆社区治疗设施，当中114名病人仍然留医，20多名病人因治疗需要被送到其他急症

#习近平 #中美贸易战 #王毅***********激赏明镜：https://www.paypal.me/huopai明镜新闻网https://www.mingjingnews.com六度新闻https://www.6do.news明镜新闻台节目：中国新闻（美国东部时间每天早上3点、下午2点30

黎巴嫩首都贝鲁特(Beirut)港区4日发生严重爆炸，摧毁黎巴嫩的主要谷仓之后，经济部长涅姆(Raoul Nehme)今天(5日)表示，黎巴嫩的粮食储备剩下不到一个月。涅姆表示，“我们目前正在寻求粮食储备地区。”他并且说，黎巴嫩需要能够持续

本港新增85宗新型肺炎确诊个案，包括3宗输入个案，本地个案中，有33宗未找到源头。另外，一名确诊印佣曾经与一批外佣同住，这批印佣已分别返回雇主家中，当局会追纵相关人士，进行检疫。卫生防护中心传染病处主任张竹君表示，这名印佣属昨日的确诊个案，离开旧雇主后曾经找新工作，期间曾在两个地点居住，其中上月22至23日，于湾仔骆克道的宿舍有28名外佣同住，这批外佣已陆续到不同雇主的居所

国家通讯传播委员会NCC新任委员今天(5日)首度现身、接受媒体联访。面对媒体质疑NCC恐无法抵挡来自府院高层的压力，以及新任委员的反旺中立场时，都强调：会秉持超然独立的立场、不为任何政治或政党服务。#央广记者吴琍君采访报导#NCC新任主委陈

医院管理局总行政经理刘家献表示，一名在东区医院老人科留医的69岁男子，上月30日入院时对病毒检测呈阴性，但昨晚情况转差，再进行新型肺炎病毒检测，结果呈阳性，现时情况危殆。当局追查发现，该名69岁男子转到老人科之前，曾与一名79岁，在上月30日确诊男子，在监察病房内身处同一病格，现正追查他是从哪里感染病毒。刘家献又说，有另外9名病人，曾经与该名69岁男子住在老人科同一病格，已

金管局联同“银行业中小企贷款协调机制”宣布，延长“预先批核还息不还本”计划下，贸易融资贷款还款期90天，并已经发信要求所有参与银行采取措施落实新安排。金管局指，业界考虑到疫情在各地出现反复，而部分客户资金周转仍然存在困难，协调机制同意让有需要的企业客户再延长贸易融资贷款。协调机制也同意，合资格企业客户在5月至7月底新取用的贸易融资贷款同样可以要求延长90天。金管局指

信银国际首席经济师廖群认为，中美关系面临脱勾风险，产业链加速离开中国，外需亦面对重大挑战，因此推动内需变得更为迫切，需要加快推动“经济双循环”。不过他承认，虽然中国迅速复工复产，但需求复苏速度仍然追不上，相信是疫情下短期现象，难言何时全面复苏。廖群又提到，近期人民币快速升值，主要是美元面对美国总统大选及疫情等不确定性，吸引力降低，不过中国亦会透过干预，以免人民币升值过急，打

长江基建上半年盈利28.6亿元，按年跌52%，维持中期息每股0.68元。集团表示，盈利下跌主要由于英国维持企业税税率19%，而非如先前颁布降低至17%，导致英国递延税项负债需重新计算，占下跌盈利约一半。集团又指，期内业务受新型肺炎疫情影响，加上今年上半年未有如去年同期录得一次性出售业务收益，都令盈利按年减少。长建上半年营业额182.41亿元，按年微升0.9%。

警方表示，留意到有网民在网上发布假消息，讹称警务处处长邓炳强感染新型肺炎。警方指出，有关消息毫无事实根据，纯属谣言。警方严厉谴责别有用心之徒唯恐天下不乱，必定严肃跟进。

电能实业公布，集团最大业务市场英国，上半年盈利贡献8.42亿元，按年跌54.5%，因为英国企业税税率维持在19%，而非按原先颁布的法例降低至17%，使集团的营运公司作出一次性非现金调整；而英镑较去年同期下跌，亦影响英国投资的贡献。上半年香港港灯电力投资提供2.71亿盈利贡献，按年增加约14%。 澳洲业务为集团带来6.63亿元盈利贡献，按年跌近11%。内地资产在上半年带来的盈

时代力量前任党主席徐永明卷入立委疑似集体收贿案，被法院裁定新台币80万元交保。徐永明原订今天(5日)下午赴时代力量纪律委员会说明，时力代理党主席邱显智今天下午证实，徐永明已经完成退党手续，已非时力党员，而纪律委员会讨论标的也不存在。#记者王

为支持本地大学进行新型肺炎的研究，医疗卫生研究基金第2度批出拨款，合共5千9百万元。新获批核的研究为期12至24个月，研究领域包括透过监测本港机场、入境航机、污水处理设施、检疫中心及屋苑的废水，进行病毒检测和监测，为病毒日后再出现作出预警。另外，研究有助识别感染源头及侦测社区的隐形病毒传播，及研究新型肺炎康复者的复康管理。食物及卫生局局长兼研究局主席陈肇始认为，疫症对公

工联会会长吴秋北约见中联办副主任何靖后表示，本港需要加强新冠病毒检测力量，工联会愿意配合“国家队”工作，尽快实现全民检测。吴秋北表示，从事餐饮、安老、司机和爆发区域等相关人士，应该尽快检测，疫情已经令各行各业大受影响。他们又向何靖建议，如果完成全民检测后，应该引入“健康码”，并逐步放宽生产和经济活动。另外，吴秋北认为，政府押后立法会选举一年的决定果断英明，由于未曾遇过有

外传国军陆军宜兰金六结营区有1名新兵因为味觉异常，被开立转诊单送往医院采检是否有COVID-19武汉肺炎阳性反应。对此，中央流行疫情指挥中心发言人庄人祥今天(5日)证实，确实有这名检验个案，强调如有确诊就会在6日公布。指挥中心表示，宣布举行

德国汽车生产商奥迪，就公司一个具争议的广告向公众致歉。在奥迪一款新车的宣传海报中，一名戴著太阳眼镜的小女孩，倚著车头俗称“鬼面罩”的水箱护网，吃著一条香蕉。有舆论形容女孩的姿势及动作，具有挑衅意味；又指假如在现实中，女孩站在该位置，驾驶者不可能见到她，令她有致命危险。有人就批评海报意识不良。奥迪说就事件真诚致歉，承认海报内容敏感，已经撤回，承诺不会再用，又强调公司关