《明镜译报》编译　施夷光　　变数愈多的经济或许是中国电影市场趋缓的主要原因。2015年中国GDP增长率下降至6.9%，系25年来最低纪录，许多经济学家认为真实数据可能还要更低。电影产业不可能永远稳赚不赔，当国家乃至于全世界经济放缓时，难免受到影响 中国电影市场并不如外界预期般快速超越北美成为全球最大的票房区域，现在看来，声称中国即将主导世界电影市场的说法或许言过其实

  纪录片《流氓燕》讲述了女权人士叶海燕追踪2013年“海南小学校长性侵六名女生案”事件的过程DR网络图片 网名流氓燕的中国大陆知名女权人士叶海燕，在其被“有关部门”断电、停暖的北京家中，对以她从事的女权工作为主体的纪录电影《流氓燕》，并没有入围2017年好莱坞最佳纪录片奖提名的消息做出了回应。   2016年华裔年轻女导演王男袱拍摄的人权议题纪录片

在中国内地禁播的电影《树大招风》，成为新一届的香港电影金像奖大赢家，囊括最佳电影、最佳导演、最佳男主角和最佳编剧等五个大奖，但中国宣传禁令未曾松口，内地绝大部分传媒报道有关奖项时，《树大招风》的名字全部被“隐形”。《第36届香港电影金像奖颁奖礼》昨(9日)晚举行，以三名贼王在香港回归前后的心理转变和在内地被贪官索榨的《树大招风》，去年上映时被中国列为禁片，但仍能在颁奖礼中成为大

近日有报导指中国官方要求港台艺人签保证书，确保10年政治正确，事件引起外界哗然。中国大陆官方对此否认，多名港台业界也表示没有听说，但有业者表示忧虑。

在外界的压力下，加拿大联邦政府下属的国营机构加拿大影视局Telefilm Can… »

第77届威尼斯电影节将本届“终生成就金狮奖”颁发给了著名香港导演许鞍华，许鞍华也因此成为首位获得该奖项的女导演。一同获得该奖项的还有英国女演员蒂尔达·斯文顿。

美国笔会Pen America在一份最新报告中指出，面对中国市场的巨大诱惑力，好莱坞主动自我审查，以讨好北京当局。

穆斯林宝莱坞明星阿米尔·汗（Aamir Khan）长期以来一直是极右翼印度教徒的仇恨目标。现在他们有了新的攻击路线——因为阿米尔·汗在中国很受欢迎。

出演星球大战角色的黑人影星John Boyega宣布不再出任国际知名香水品牌乔.… »

能够出演影视剧中的角色是每个想当演员的青少年的梦想。加拿大土著人年轻女孩Alys… »

以出演电影中不朽的英国间谍邦德007而驰名的苏格兰电影演员肖恩.康纳利去世，享年… »

知名游戏《怪物猎人》电影版上线中国各大影院一天后被紧急下架。令人费解的是，有关“怪物猎人电影辱华”的内容也被迅速删除或屏蔽。

德国、法国、意大利和西班牙已经暂停接种阿斯利康新冠疫苗，此前一些欧洲国家有报道称，疫苗接种者出现血栓。

“罗斯邀请我去她家过夜。我能去吗？拜托啦啦啦啦，”我八岁的孩子用那种恳求但又可爱的语气问道，几乎让人不可能拒绝。

两厅院全新售票系统“OPENTIX两厅院文化生活”4月1日起正式启用，未来除艺文节目、包含流行音乐、电影、博物馆、美术馆、文创都将纳入该艺文售票平台，全台共有多达9千多个分销据点，包含7-11与全家都可轻松购票；未来相关会员数据分析，对于表

柯比·迪克和艾米·齐林导演的四集纪录片《艾伦诉法罗》，聚焦在迪伦·法罗对她的父亲，也就是知名导演伍迪·艾伦对她性虐待的指控，伍迪·艾伦对这些指控予以谴责。这部电影是“我也是”＃MeToo运动时代揭发有权势的男性对女性性虐待的最新系列作品。美国之音中文网视频 -

商务及经济发展局局长邱腾华与广播、电影、音乐、演艺界等代表会面，讲解有关全国人大常委会完善香港选举制度的内容。邱腾华强调选举制度得以完善，可有效解决近年香港社会泛政治化和内耗不断的困局，提高特区治理效能，让特区可集中精力处理经济、民生等事项，又说可以在中央的大力支持下，拓展经济，达致长期繁荣稳定。他又向与会者重申完善选举制度的必要性、迫切性，以及对创造稳定营商环境和确保

职工盟表示，原定今晚举行的《理大围城》放映会将延期举行，他们在社交平台表示，电影、报刊及物品管理办事处下午派员到场，要求交代放映场次及负责人资料，与合办工会沟通后，工会指需要更多时间了解有关部门的权力规定。香港记者协会原定本周六举行的纪录片暨分享会，亦宣布取消。记协亦发表声明表示，有报章形容把放映暨分享会抹黑成“地下放映会”，亦错报地点，又讹称曾向记协会查证但无收到回复，对

职工盟表示，原定今晚举行的《理大围城》放映会将延期举行，又透露电影、报刊及物品管理办事处下午派员到场，要求交代放映场次及负责人资料。电影、报刊及物品管理办事处回复查询时表示，处方负责执行《电影检查条例》，可按《条例》向拟举办影片上映活动的机构进行视察及查询。香港记者协会原定本周六举行的相关纪录片放映会暨分享会，亦宣布取消。记协说，有报章将活动抹黑为“地下放映会”，就偏颇失实

因执导《无依之地》获奥斯卡提名的赵婷，是一位将公路片和西部片推向了新高度的导演。她的下一个作品将是漫威漫画出品的《永恒族》。