管理我的频道

白宫意图将习近平统治非法化,蓬佩奥重启冷战时期称谓背后有考量!成都领事馆撤离!警察封街、戒备森严、万民全程大围观;莱特希泽下月验收中美贸易协议执行情况,消息人士:将是重要拐点【字幕版】

1. 警察封锁成都街道带走举牌人:成都领事馆撤离引全程大围观

根据路透社的报道,周六,美国驻中国城市成都领事馆外戒备森严,里面的工作人员准备离开,一天前,中国下令关闭领事馆,以回应美国要求中国关闭其驻休斯顿领事馆的命令。针锋相对的领事馆关闭,让世界两大经济体的两国关系急剧恶化。大院内的领馆馆徽被取下,可以看到工作人员在活动。随后,三辆搬运车进入大院。警察聚集在外面,封锁了中国西南部城市的街道,禁止交通。整整一天,门口对面的街道上走动的人络绎不绝,很多人在警察转移之前都会停下来拍照或录像。

2. 蓬佩奥意图将习近平统治非法化:重启冷战时期称谓背后有考量

根据南华早报的报道,两年前,在迈克-蓬佩奥就任美国国务卿的头几个月里,他公开提到中国国家主席习近平的时候是很亲切的。他 "荣幸 "地在布宜诺斯艾利斯出席了与习近平的工作晚宴;他感谢习近平在 "把朝鲜带到谈判桌前 "所发挥的作用;他还感激地谈到,在访问北京时,"与习主席进行了富有成效的会晤"。但在中美关系自由落体的今天,蓬佩奥不仅对习近平的公开表态基调大大恶化,他选择的称呼也发生了变化。对美国高官,尤其是蓬佩奥来说,习近平现在不再是 "中国国家主席",而是 "中共总书记",分析人士说,这是政府努力将习近平的统治非法化、在党和民众之间制造隔阂,并唤起与冷战时期的负载内涵的迹象。习近平拥有三个官方头衔:国家元首( "国家主席")、中央军委主席和中共中央总书记。这些都不能直接翻译成 "总统",尽管中国官方的文告和国家媒体的报道几乎都是以习近平的党内头衔为首,但英语世界大体上还是倾向于 "总统"(President)称谓。在2018年和2019年的大部分时间里,蓬佩奥也是如此。但在过去的几周里,他完全放弃了这一称谓,而改用 "总书记",这与川普政府在从新疆和香港到华为和南海等问题上对北京采取的一连串行动相吻合。在政府下令北京关闭其驻休斯敦领事馆的一周里,蓬佩奥周四宣称 "习近平总书记是破产极权主义意识形态的忠实信徒",这是他本月第15次使用党内称号。

3. 莱特希泽下月验收贸易协议执行情况,川普:对我已经不重要了

在紧张局势不断升级的背景下,中美两国的贸易谈判代表预计将很快举行正式会谈,评估双方年初签署的临时贸易协议的执行情况。观察家们说,虽然中国近几个月来大幅增加了对美国农产品的采购量--由于大流行的影响,距离第一阶段协议中的承诺仍有一定差距--但中美两国在对方国土上针锋相对地关闭领事馆,以及其他一系列问题,可能会破坏贸易方面取得的任何进展。据一位不愿透露姓名的知情人士透露,中国贸易谈判小组组长、国务院副总理刘鹤和美方联合领导人、贸易代表罗伯特-莱特希泽(Robert Lighthizer)预计将于8月举行会谈。根据1月15日签署并在一个月后生效的协议的一般条款--高层会谈应每半年举行一次。消息人士说,这次会议将是 "一个重要的拐点",让双方评估协议的进展情况。不过,该消息人士说,如果因为华盛顿和北京之间普遍存在的紧张关系,"目前接触的欲望较小",双方可能会同意,5月8日莱特希泽和刘强东的电话交谈已经满足了协议中的 "会晤 "条款。

专属电报群:https://t.me/wallsttv

加入会员:https://www.youtube.com/channel/UCs7elJEjfHfLUEZ7HUbUlUw/join

华尔街论坛直播:每周一至周五美东时间11:00AM(北京时间11:00PM)

华尔街网报、华尔街专访:每周七天,不定期播报

#华尔街电视 #华尔街网报 #华尔街电视

#StayHome and follow the news #WithMe

#大家一起#宅在家 追新闻

*****************************************************

华尔街电视是总部设在纽约的财经新媒体,主要报导财经、时尚、地产、娱乐、教育、美食,健康和科技等。

WallStTV is a U.S. based Chinese language lifestyle media, covering a wide range of interests and introducing global lifestyle content to Chinese speaking audiences worldwide.

Website: http://wallsttv.com/

WallStTV: http://goo.gl/oXKmCG

Twitter: https://twitter.com/WallStTV/

Facebook: https://www.facebook.com/WallStTV/

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/Wallsttv/

Email: [email protected]
原文连结明镜声明DMCA 政策

相关新闻

猜你喜欢

六度新闻